top of page

Autour de l'Oeuvre

"Je porte un enfant et pas de toi,
Je vais à côté de toi dans le péché;
Je me suis gravement compromise,
Je ne croyais plus au bonheur
Et j' avais pourtant un lourd désir
D'une raison de vie, de bonheur maternel"

(Richard Dehmel, poème de La Nuit transfigurée)

 

"Pour ce monde-là, les "convenances" semblaient toujours en danger de mort à chaque geste, à chaque parole. [...] Comment faire comprendre la pruderie hystérique qui interdisait alors à une dame de proférer seulement le mot "pantalon" ? Il ui fallait, si elle en venait à mentionner l'existence d'un objet aussi dangereux pour les sens qu'un pantalon d'homme, choisir le terme plus innocent de Beinkleider -les vêtements des jambes, les chausses - ou celui qu'on avait inventé tout exprès pour désigner ce dont il ne convenait pas de parler, die Unaussprechlichen- les inexprimables [...] Il était parfaitement inconcevable que deux jeunes gens de même condition, mais de sexes différents, pussent faire une excursion sans surveillance - ou plutôt la première pensée était qu'il pourrait se passer "quelque chose". On ne permettait aux jeunes gens de se trouver ensemble, à la rigueur, que si quelque personne chargée de les chaperonner, mère ou gouvernante, accompagnait chacun de leurs pas"

 

Stefan Zweig, Le Monde d'hier, Souvenirs d'un Européen, trad. Serge Niémetz, Belfond 1993. Le Livre de Poche, pp.95-96

 

"La seconde proposition que la psychanalyse proclame comme une de ses découvertes contient notamment l’affirmation que des impulsions qu’on peut qualifier seulement de sexuelles, au sens restreint ou large du mot, jouent, en tant que causes déterminantes des maladies nerveuses et psychiques, un rôle extraordinairement important et qui n’a pas été jusqu’à présent estimé à sa valeur. Plus que cela : elle affirme que ces mêmes émotions sexuelles prennent une part qui est loin d’être négligeable aux créations de l’esprit humain dans les domaines de la culture, de l’art et de la vie sociale."

 

Sigmund Freud, Introduction à la psychanalyse. Trad. Samuel Jankélévitch. Payot, 1923 pp. 25-34.

 

 

"Ceux qui se joignent au cours des nuits, qui s'enlacent, dans une volupté berceuse, accomplissent une oeuvre grave [...] Tout est peut-être régi par une vaste maternité, une commune passion [...} L'homme, me semble-t-il, est aussi maternité, au physique comme au moral [...] Les sexes sont peut-être plus parents qu'on ne le croit ; et le grand renouvellement du monde tiendra sans doute en ceci : l'homme et la femme, libérés de toutes leurs erreurs, de toutes leurs difficultés, ne se rechercheront plus comme des contraires, mais comme des frères et soeurs, comme des proches.  Ils uniront leurs humanités pour supporter ensemble, gravement, patiemment, le poids de la chair difficile qui leur a été donnée."

 

Rainer Maria Rilke. Lettres à un jeune poète. 4ème lettre, 16 juillet 1903.

bottom of page