SOURCES
Ce site doit beaucoup à la fondation WIKIMEDIA et à l'encyclopédie WIKIPEDIA.
Nous nous permettons de leur signifier publiquement notre reconnaissance et notre confiance. Leurs valeurs de partage sont les nôtres, et nous plaçons comme eux notre site sous licence Creative Commons.
Plus largement, nous remercions tous ceux dont les connaissances nous ont permis d'élaborer ce site, avec une reconnaissance amicale toute particulière à Elisabeth Brisson.
​
LIVRES
​
​
Brisson, Elisabeth. Ludwig van Beethoven. Paris : Fayard-Mirare, 2004.
​
Brisson, Elisabeth. Guide de la musique de Beethoven. Paris : Fayard, 2005. (Collection « Les Indispensables de la musique »)
​
Brisson, Elisabeth. Beethoven. Paris : Ellipses, 2016. (Biographies & mythes historiques)
​
Brisson, Elisabeth. Les Airs mythiques. Paris : Ellipses, 2014 (Biographies et mythes historiques)
​
Brisson, Elisabeth. Opéras mythiques. Paris : Ellipses, 2014 (Ellipses poche)
​
Cahiers de conversation de Beethoven, traduits et présentés par Jacques-Gabriel Prodhomme. Edition révisée par Nathalie Krafft. Paris : Editions Buchet-Chastel, 2015.
​
Fauconnier, Bernard. Beethoven. Paris : Gallimard, 2010 (Folio Biographies)
​
Ludwig van - Le Mythe Beethoven [le catalogue de l'exposition], sous la direction de Colin Lemoine et Marie-Pauline Martin / Cité de la musique - Philharmonie de Paris : Gallimard, 2016
​
Massin, Jean et Brigitte. Ludwig van Beethoven. Paris : Fayard, 1967 (1re éd. 1955),
​
Solomon, Maynard. (trad. de l'anglais par Hans Hildenbrand et Jean Nithart), Beethoven. Paris : Fayard, 2003.
​
Vignal, Marc (dir.) : Dictionnaire de la musique : la musique des origines à nos jours. Paris : Larousse, 1997; 2011
​
Vignal, Marc : Haydn et Mozart, Paris, Fayard, 2001 (Les Chemins de la musique)[Nombreuses références à Beethoven]
​
Vignal, Marc. Beethoven et Vienne. Paris : Fayard, 2004.
​
Catalogues des oeuvres :
- Beethoven Werkverzeichnis, 2 Bände. München : G.Henle - Verlag , 2014.
Neue Beethoven-Gesamtausgabe (nouvelle édition complète des oeuvres de Beethoven) , par la Beethoven-Haus de Bonn, éditions G. Henle Verlag, 1961- ...
Pour les derniers quatuors, consulter le "Kritischer Bericht" de la Neue Gesamtausgabe, vol.5 (paru en 2016 [?])
​
​
LIENS WEB PROPOSÉS SUR LA PAGE WIKIPEDIA EN ALLEMAND
​
Wikisource: Ludwig van Beethoven - sources et textes intégraux
Commons: Ludwig van Beethoven - Album avec images, vidéos et fichiers audio
Wikiquote: Ludwig van Beethoven - Citations
-
Ouvrages de et sur Ludwig van Beethoven dans le catalogue de la Bibliothèque nationale allemande
-
Œuvres de et sur des œuvres de et sur Ludwig van Beethoven dans la Deutsche Digitale Bibliothek
-
Article de journal sur Ludwig van Beethoven dans le dossier de presse du 20e siècle de la Bibliothèque nationale allemande d'économie (ZBW).
-
Littérature sur Ludwig van Beethoven dans la bibliographie de l'écriture musicale
-
Entrée de Ludwig van Beethoven au Forum Autriche (AEIOU -Österreich-Lexikon )
-
Archives numériques de la Beethoven-Haus Bonn - Avec archives sources complètes et annotées
-
Beethoven sur des cartes postales anciennes avec environ 100 images
-
Music College Beethoven dans le forum autrichien
biographique
-
Ludwig van Beethoven dans la base de données de Find a Grave (Anglais) Première tombe au cimetière Währinger (deux images)
-
Ludwig van Beethoven dans la base de données Find a Grave (Anglais) Deuxième tombe au cimetière central de Vienne (deux images)
BIOGRAPHIES​
​
Ludwig van Beethoven (1770-1827)
​
Sur Wikipedia
(en français) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven
(en anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven
(en allemand) : https://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven
​
Sur France Musique :
https://www.francemusique.fr/personne/ludwig-van-beethoven
Sur Musicologie.org :
https://www.musicologie.org/Biographies/b/beethoven.html
​
Sur Symphozik.info :
https://www.symphozik.info/ludwig_van+beethoven,15.html
​
Sur le site de la Philharmonie de Paris :
http://digital.philharmoniedeparis.fr/0038954-biographie-ludwig-van-beethoven.aspx
​
Christian Gottlob Neefe (1748-1798), professeur de Beethoven
https://fr.wikipedia.org/wiki/Christian_Gottlob_Neefe
​
Anton Schindler (1795-1864), secrétaire de Beethoven à partir de 1822, puis son premier biographe
Sur Wikipedia (en allemand) https://de.wikipedia.org/wiki/Anton_Schindler
Sur Gallica, version numérisée de L'Histoire de la vie et de l'œuvre de Ludwig Van Beethoven, écrite en allemand par Antoine Schindler traduite et publiée par Albert Sowinski. Paris, Éditeur Garnier frères, 1864 : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k73975h.texteImage
​
Karl van Beethoven (1806-1858), le neveu de Beethoven
Sur Wikipedia : https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_van_Beethoven
​
Les Protecteurs
​
Le comte Ferdinand von Waldstein (1762-1823)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ferdinand_von_Waldstein
​
Le baron diplomate bibliothécaire Gottfried Van Swieten (1733-1803), mécène de Mozart, puis de Haydn et de Beethoven
https://en.wikipedia.org/wiki/Gottfried_van_Swieten
Le comte Franz Brunsvik
https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Brunsvik
​
Le prince Lichnowsky (1761-1814)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Alois_de_Lichnowsky
​
Le comte Andreï Razoumosvski (1752-1836)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Razoumovski
​
Le prince Joseph Franz von Lobkowitz(1772-1816)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Franz_von_Lobkowitz
​
Les immortelles bien-aimées
​
Galerie de portraits sur le site lvbeethoven.fr conçu et tenu depuis 2000 par Dominique Prévot
http://www.lvbeethoven.fr/Amours/BienAimee.html
​
Thérèse von Brunsvik (1775-1861)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9r%C3%A8se_de_Brunswick
​
Giulietta Guicciardi (1782-1856)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Giulietta_Guicciardi
​
Antonie Brentano (1780-1869)
Sur Wikipedia (en anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/Antonie_Brentano
​
Josephine von Brunsvik (1779-1821)
Sur Wikipedia (en anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/Josephine_Brunsvik
Lettre à l'immortelle bien-aimée
Sur Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Lettre_%C3%A0_l%27immortelle_Bien-aim%C3%A9e
​
Les ravages de la surdité
​
Le Testament de Heiligenstadt
https://fr.wikipedia.org/wiki/Testament_de_Heiligenstadt
"Les ouvertures Coriolan et Egmont de Beethoven, un drame individuel"
Res Musica, 17 mai 2007 par Laurent Marty
https://www.resmusica.com/2007/05/17/un-drame-individuel/
​
Les Carnets de conversation de Beethoven (collection numérisée) sur le site de la Bibliothèque nationale de Berlin
Présentation sur Wikipedia (en allemand) : https://de.wikipedia.org/wiki/Konversationshefte_(Beethoven)
​
​
Sur le site de la Beethoven Haus de Bonn, un travail sur l'environnement sonore dans lequel vivait Beethoven
https://www.beethoven.de/singlepage/95340
Sur cette page, la mention du CD réalisé avec quelques extraits, dont ce fichier du début de la 5ème symphonie telle que pouvait l'entendre son créateur sur fond d'acouphènes. Très pitoyable...
https://www.beethoven.de/beeth_ohr/hq/dlf_beeth_ohr_10.mp3
​
Nathalie Moller. France-Musique, 11 août 2018
"Beethoven avait aussi le sens de l'humour !"
LA GRANDE FUGUE​
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_Fugue
​
Manuscrit original numérisé de la Juilliard School (pour piano à 4 mains)
​
Karl Holst, violoniste ami de Beethoven (1798-1858)
Sur Wikipedia (en anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Holz_(violinist)
​
Le Quatuor op. 130 n°13
https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatuor_%C3%A0_cordes_no_13_de_Beethoven
​
Le quatuor Schuppanzigh
​Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ignaz_Schuppanzigh
Sur Wikipedia (en anglais) : https://en.wikipedia.org/wiki/Schuppanzigh_Quartet
​
Friedrich Kuhlau (1786-1832)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Kuhlau
​
L'archiduc Rodolphe d'Autriche (1788-1831)
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rodolphe_d'Autriche_(1788-1831)
​
La maison de Beethoven à Baden
http://www.beethovenhaus-baden.at/international-visitors/francais/
Sur Wikipedia : https://de.wikipedia.org/wiki/Beethovenhaus_Baden
​
​
AUTOUR DE L'OEUVRE
​
Beethoven, Trio op. 1 No. 3
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Trio_avec_piano_n%C2%B0_3_de_Beethoven
​
Sur l'année 1795, année du Trio op.1, voir la page du site du cinéaste et conférencier Michel Drachoussoff consacrée à Beethoven :
http://www.drachoussoff.com/livre-autriche/ludwig-van-beethoven
​
Beethoven, Sonate « à Kreutzer »
Sur Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonate_pour_violon_et_piano_n%C2%BA_9_de_Beethoven
La Sonate à Kreutzer, nouvelle de Tolstoï, inspirée de cette sonate
https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Sonate_%C3%A0_Kreutzer
​
Sa traduction sur le site de la Bibliothèque russe et slave
: http://bibliotheque-russe-et-slave.com/Livres/Tolstoi%20-%20La%20Sonate%20a%20Kreutzer.htm
​
JAMAIN, Claude. La Sonate à Kreutzer, un roman musical In : Idée de la voix : Études sur le lyrisme occidental [en ligne]. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2005 (généré le 17 décembre 2018). Disponible sur Internet : <http://books.openedition.org/pur/30883>. ISBN : 9782753546493.
DOI : 10.4000/books.pur.30883.
​
​
Beethoven, Sonate No. 23 opus 57 Appassionata
Sur Wikipedia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Sonate_pour_piano_n%C2%BA_23_de_Beethoven
​
​
Beethoven, Sonate opus 102 No. 2
Sur Wikipedia (en anglais) :
https://en.wikipedia.org/wiki/Cello_Sonatas_Nos._4_and_5_(Beethoven)
​
Le violoncelliste Joseph Linke (1783-1837)
https://de.wikipedia.org/wiki/Joseph_Linke
​
La dédicataire Maria von Erdödy (1779-1837)
Sur Wikipedia, en allemand :
https://de.wikipedia.org/wiki/Marie_von_Erd%C5%91dy
​
Carl Czerny, compositeur et pianiste, élève de Beethoven (1791-1857)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Czerny
​
​
BEETHOVEN VU PAR ...
​
Victor Hugo
"Ce sourd entendait l'infini..."
https://www.symphozik.info/victor-hugo-1802-1885-et-la-musique,424,dossier.html
Le texte est resté inédit jusqu’en 1914. On peut actuellement en prendre connaissance dans La Revue musicale, n° 378, p. 62
​
Corbier, Christophe : Franz Liszt au piano : le culte de Beethoven. sur le site Histoire-image.org, avril 2012​
https://www.histoire-image.org/fr/etudes/franz-liszt-piano-culte-beethoven
​
Fauquet Joël-Marie, « Hugo musicien », Études, 2002/9 (Tome 397), p. 227-234.
URL : https://www.cairn.info/revue-etudes-2002-9.htm-page-227.htm
​
Romain Rolland
Romain ROLLAND. Vie de Beethoven. (Vie des Hommes illustres).
Cette Vie de Beethoven a été publiée pour la première fois, en janvier 1903, aux « Cahiers de la quinzaine ».
Paris, Hachette, 1914 (7ème édition) sur Wikisource : https://fr.wikisource.org/wiki/Vie_de_Beethoven
Paris, Hachette, 1921 (10ème édition) sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k992519v
​
Franz von Stuck (peintre et sculpteur) (1863-1928)
Le masque de Beethoven de Stuck est inspiré du célèbre masque de Beethoven, moulé sur son visage de son vivant, en 1812, et que l'on prend à tort pour son masque mortuaire.
​
Le cinéaste Abel Gance
Un Grand amour de Beethoven (1936)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Un_grand_amour_de_Beethoven
​
Pour une vision plus exhaustive de la réception de Beethoven et du culte qui lui est voué, voir la deuxième partie de l'ouvrage déjà cité d'Elisabeth Brisson : "Une postérité paradoxale" in Beethoven, Ellipses, 2016, pp. 211-300.
​
​
​
​
​
Woltuen, wo man kann,
Freiheit über alles lieben,
Wahrheit nie, auch sogar am
Throne nicht verleugnen.
Beethoven (Feuille d'album,1792
et Vienne, 22 mai 1793, Lettre à A. Vocke)
​
Faire tout le bien qu'on peut,
Aimer la Liberté par-dessus tout,
Et, quand ce serait pour un trône,
Ne jamais trahir la vérité.