SOURCES
Ce site doit beaucoup à la fondation WIKIMEDIA et à l'encyclopédie WIKIPEDIA.
Nous nous permettons de leur signifier publiquement notre reconnaissance et notre confiance. Leurs valeurs de partage sont les nôtres, et nous plaçons comme eux notre site sous licence Creative Commons.
Plus largement, nous remercions tous ceux dont les connaissances nous ont permis d'élaborer ce site.
DMITRI CHOSTAKOVITCH (1906-1975)
Sur Wikipedia (Fr)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Chostakovitch
Sur Musicologie.org
https://www.musicologie.org/Biographies/chostakovitch.html
Sur France-Musique : Dix petites choses ... publié le 25/09/2018
Sur le site de l'IRCAM
http://brahms.ircam.fr/dimitri-chostakovitch
Centre Chostakovitch et site de l'Association internationale Dimitri Chostakovitch à Paris :
Sur Facebook : DSCH Shostakovich Journal
https://www.facebook.com/DschShostakovichJournal/
DSCH Journal
France Culture, Une vie, une oeuvre, Chostakovitch (1906-1975) - Celui qui a des oreilles entendra. podcast, 21/10/2017, 59 mn
Orchestre de chambre de Paris. Bloc-Notes : Chostakovitch. 8 janvier 2018, vidéo, 3 mn
https://www.youtube.com/watch?v=Ay4TaNj8fok
1987 : Testimony, film biographique britannique de Tony Palmer, avec Ben Kingsley dans le rôle de Dmitri Chostakovitch.
Complet en anglais sur YouTube (180 mn)
https://www.youtube.com/watch?v=S-Mj-zkUrqA
Dmitri Chostakovitch joue au piano un extrait de sa 7ème symphonie "Leningrad" en 1941
https://www.youtube.com/watch?v=hh68a1biMwg
La Nouvelle Babylone. Film muet de G. Kozintsev et L. Traouberg 1929 - Musique de Chostakovitch. 10 mn
Sur YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=Ete3BgLQPpk (Film complet en plusieurs parties)
Proches, amis, relations
Ievgueni Mravinski, (1903-1988), le chef d'orchestre de la Philharmonie de Leningrad de 1938 à 1988
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ievgueni_Mravinski
Bibliographie
Dimitri Chostakovitch : Lettres à un ami : correspondance avec Isaac Glikman. Traduit du russe par Luba Jurgenson. Préface Isaac Glikman. Albin Michel, 1994
Rostislav-Michel Hofmann : Dimitri Chostakovitch, Paris, Seghers, coll. « Musiciens de tous les temps », 1963, 192 p.
Solomon Volkov (trad. du russe par André Lischke) : Témoignage : Les mémoires de Dimitri Chostakovitch, Paris, Albin Michel, coll. « Grandes traductions », 1980, 327 p.
Lire à ce sujet "Les morts sont-ils sans défense", article de juin 2000 dans lequel Irina Chostakovitch s'est exprimée contre le livre de Volkov, (en ligne sur le site de l’Association Chostakovitch), à propos de Chostakovitch et Sakarov : http://chostakovitch.org/les-morts-sont-ils-sans-defense/
Krzysztof Meyer (trad. de l'allemand par Odile Demange) : Dimitri Chostakovitch, Paris, Fayard, coll. « Bibliothèque des grands musiciens », 1994, 604 p.
Solomon Volkov (trad. du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton) : Chostakovitch et Staline : L'artiste et le tsar, Paris/Monaco, Éditions du Rocher, coll. « Anatolia », 2004, 357 p.
Bertrand Dermoncourt : Dimitri Chostakovitch, Arles, Actes Sud, coll. « Classica », 2006, 236 p.
Kirill Zaborov : Hommage à la mémoire de Dimitri Chostakovitch, Paris, L'Harmattan, coll. « Partitions du xxie siècle, Série Œuvres », 2007, 30 p.
(en) Derek C. Hulme : Dmitri Shostakovich : A Catalogue, Bibliography, and Discography, Lanham, Scarecrow Press, 2002 (1re éd. 1982), 701 p.
Julian Barnes : Le fracas du temps, Mercure de France, 2016 ((en) The Noise of Time, 2016), trad. Jean-Pierre Aoustin, 208 p. (biographie romanesque)
Elisabeth Brisson, Jérôme Thiébaux. Histoire de la musique occidentale. Paris, Ellipses, 2020. Pp. 559 seq. sur Chostakovitch.
L'OEUVRE
Trio no 2 pour violon, violoncelle et piano en mi mineur, 1944
https://fr.wikipedia.org/wiki/Trio_avec_piano_n%C2%BA_2_de_Chostakovitch
AltaMusica. Centenaire Chostakovitch : Frans Lemaire, Chostakovitch et la musique juive
Entretien du 25/04/2006. Propos recueillis par Benjamin GRENARD
http://www.altamusica.com/entretiens/document.php?action=MoreDocument&DocRef=2960&DossierRef=2633
Mieczysław Weinberg (1919 -1996) Compositeur russe juif très ami de Chostakovitch
Sur Wikipedia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Mieczys%C5%82aw_Weinberg
Sur Musicologie : https://www.musicologie.org/Biographies/w/weinberg_mieszyslaw.html
Ivan Sollertinski (1902-1944)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ivan_Sollertinski
Voir aussi la page russe de Wikipédia consacrée à cet ami de Chostakovitch
Concerto pour violoncelle n°1 en mi bémol majeur, 1959
https://fr.wikipedia.org/wiki/Concerto_pour_violoncelle_n%C2%BA_1_de_Chostakovitch
Quatuor à cordes n° 8, 1960
https://fr.wikipedia.org/wiki/Quatuor_%C3%A0_cordes_no_8_de_Chostakovitch
Stephen Harris : La structure tonale des quatuors à cordes de Chostakovitch
http://www.quartets.de/articles/structure.html
Avec une page sur la structure du Quatuor n°8
http://www.quartets.de/compositions/ssq08.html
Liste chronologique et thématique des oeuvres de Chostakovitch
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_%C5%93uvres_de_Dmitri_Chostakovitch
Chostakovitch compositeur de musique de films
http://www.underscores.fr/portraits/2020/06/dmitri-chostakovitch-1906-1975/
LE CHAT ET LA SOURIS
L'ère du panoptisme
Panoptique. Mémoire sur un nouveau principe pour construire des maisons d'inspection et nommément des maisons de force, par Jérémie Bentham... Paris, Imprimerie nationale, 1791
Consultable en ligne sur Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k114009x/f3.item
Joseph Staline (1878-1953) et le stalinisme
Sur Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Staline
La seconde femme de Staline : Nadejda Sergueïevna Allilouïeva (1901-1932)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Nadejda_Allilou%C3%AFeva-Staline
Mémoires européennes du Goulag
https://museum.gulagmemories.eu/
Avec des archives sonores autour d'une tthématique : La mort de Staline (audio mp3, 19 mn)
https://museum.gulagmemories.eu/fr/salle/mort-de-staline
Nouvel Obs, par Edouard Lamort : Quand Staline espionnait Mao Zedong à l'aide d'excréments
Publié le 02 février 2016 à 17h16
Staline et la musique
France24 : De la "Symphonie des sirènes" sous Lénine aux comédies musicales de Staline
Publié le : 14/10/2010 - Modifié le : 27/12/2011
Exposition du 12 octobre 2010 au 16 janvier 2011 - Musée de la musique, Paris
https://collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr/exposition-lenine-staline-et-la-musique.aspx
France Musique : Chostakovitch, Prokofiev, Stravinsky… Les Compositeurs russes face à la Révolution
Publié le mardi 18 juillet 2017 à 14h46
Chostakovitch et Staline
Solomon Volkov (Auteur) Anne-Marie Tatsis-Botton (Traduction) Chostakovitch et Staline : L'artiste et le tsar. editions du Rocher, 2005
" La musique illumine les hommes et leur donne leur dernier espoir ; Staline lui-même, ce boucher, le savait. " Ainsi parla le compositeur russe Dmitri Chostakovitch, que ses premières œuvres, dans les années 1920, avaient désigné comme l'enfant prodige de l'avant-garde. Mais cette singularité même devait lui nuire dix ans plus tard, sous le régime stalinien totalitaire, dont les raisons de persécuter les artistes étaient si imprévisibles. Solomon Volkov - qui a collaboré aux mémoires de Chostakovitch, parus en 1980 en français sous le titre Témoignage - décrit de quelle façon cette meurtrière incertitude affecta la vie et l'œuvre du compositeur. Volkov, grand connaisseur de la vie culturelle en Russie soviétique, nous montre le " fou de Dieu " qui existait chez Chostakovitch : un homme qui disait la vérité et osait contester l'autorité suprême. Nous voyons comment le musicien a lutté pour rester fidèle à lui-même dans sa musique et de quelle façon Staline alimentait cette lutte, tantôt interdisant ses œuvres, tantôt les encourageant. Nous voyons comment certains des contemporains de Chostakovitch - notamment Mandelstam, Boulgakov et Pasternak - furent victimes des manipulations de Staline et de quelle manière le compositeur échappa de justesse au même sort. Nous découvrons enfin quel prix psychologique il dut payer pour préserver ce que d'aucuns percevaient comme une réserve ne visant qu'à servir ses propres intérêts et d'autres comme une individualité qu'il avait. raison de défendre. Voici un compte-rendu révélateur des rapports unissant un des plus grands compositeurs du vingtième siècle à l'un de ses plus impitoyables tyrans.
Anna Akhmatova, poétesse, (1889-1966)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Anna_Akhmatova
Chostakovitch contre Staline (Les Symphonies de guerre)
un portrait de Dmitri Chostakovitch
1 DVD Philips (2005)
074 3117
http://www.anaclase.com/content/chostakovitch-contre-staline-les-symphonies-de-guerre
Libération, Eric Aeschimann : Enquête, Chostakovitch, tête à couacs du Soviet suprême
publié le 9 octobre 2010
https://www.liberation.fr/musique/2010/10/09/chostakovitch-tete-a-couacs-du-soviet-supreme_685175/
Grégoire Tosser : Signature musicale et dimension autobiographique dans l’œuvre de Dimitri Chostakovitch
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01420211/document
France-Musique : Dossier Histoires de musique par Marianne Vourch
Chostakovitch / Staline: le duel. Quand l'art est une arme de propagande. 30/09/2018, Podcast,10 mn.
INA Culture : Document inédit des années 40 sur Chostakovitch (archives vidéo communiquées par son épouse Irina Chostakovitch). Extrait de 2 mn
https://www.youtube.com/watch?v=JpWDxkjHAis
Europe 1, podcast du 8 août 2020 présenté par Laure Dautriche. Au coeur de l'histoire - Chostakovitch, le jouet de Staline. 20 mn
https://www.youtube.com/watch?v=oP_OFH1rQYI
Le "petit père" des arts
Staline et le constructivisme
Sur Wikipédia :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Constructivisme_russe
Staline et le réalisme socialiste soviétique
Sur Wikipédia :
Stephen Harris : Le réalisme socialiste et la musique
http://www.quartets.de/articles/realism.html
Alexandre Mossolov (1900-1975). Fonderie d'Acier, op. 19, 1927. Un bel exemple du réalisme constructiviste soviétique. Los Angeles Philharmonic Orchestra.
"Une seule nuance, fortissimmo"
https://www.youtube.com/watch?v=rq1-_UPwYSM
Andreï Jdanov (1896-1948)
https://fr.wikipedia.org/wiki/Andre%C3%AF_Jdanov
Le Jdanovisme artistique
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jdanovisme_artistique
Culture de l'Union soviétique
https://fr.wikipedia.org/wiki/Culture_de_l%27Union_sovi%C3%A9tique
Entrée libre. 8 avril 2019. Quand les artistes voient rouge. Vidéo, 5 mn
https://www.youtube.com/watch?v=SdaPpAQOwbQ
Autour de l'exposition « Rouge. Art et utopie au pays des Soviets », Paris, Grand Palais, 2019
