Les expos virtuelles du
DONNER VOIX à L'UNIVERS
Mais ton chant, ô Muse du poëte,
Ce n'est point le bourdon de l'avette, la source qui jase, l'oiseau de paradis dans les girofliers !
Mais comme le Dieu saint a inventé chaque chose, ta joie est dans la possession de son nom.
Et comme il a dit dans le silence " Qu'elle soit ! ", c'est ainsi que, pleine d'amour, tu répètes, selon qu'il l'a appelée, Comme un petit enfant qui épelle " Qu'elle est' !
O servante de Dieu, pleine de grâce !
Tu l'approuves substantiellement, tu contemples chaque chose dans ton cœur, de chaque chose tu cherches comment la dire !
Quand II composait l'Univers, quand II disposait avec beauté le Jeu, quand II déclenchait l'énorme cérémonie,
Quelque chose de nous avec lui, voyant tout, se réjouissant dans son œuvre,
Sa vigilance dans son jour, son acte dans son sabbat !
Ainsi quand tu parles, ô poëte, dans une énumération délectable
Proférant de chaque chose le nom.
Comme un père tu l'appelles mystérieusement dans son principe, et selon que jadis
Tu participas à sa création, tu coopères à son existence !
Toute parole une répétition.
Tel est le chant que tu chantes dans le silence, et telle est la bienheureuse harmonie
Dont tu nourris en toi-même le rassemblement et la dissolution.
Et ainsi, O poëte, je ne dirai point que tu reçois de la nature aucune leçon, c'est toi qui lui imposes ton ordre.
Toi, considérant toutes choses !
Pour voir ce qu'elle répondra tu t'amuses à appeler l'une après l'autre par son nom."
​
Paul Claudel. Cinq Grandes Odes (1904-1910). Première Ode, Les Neuf Muses
Bob Dylan. Man gave name to all the animals (1979)
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
He saw an animal that liked to growl,
Big furry paws and he liked to howl,
Great big furry back and furry hair.
"Ah, think I'll call it a bear."
​
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
He saw an animal up on a hill
Chewing up so much grass until she was filled.
He saw milk comin' out but he didn't know how.
"Ah, think I'll call it a cow."
​
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
He saw an animal that liked to snort,
Horns on his head and they weren't too short.
It looked like there wasn't nothin' that he couldn't pull.
"Ah, think I'll call it a bull."
​
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
He saw an animal leavin' a muddy trail,
Real dirty face and a curly tail.
He wasn't too small and he wasn't too big.
"Ah, think I'll call it a pig."
​
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
Next animal that he did meet
Had wool on his back and hooves on his feet,
Eating grass on a mountainside so steep.
"Ah, think I'll call it a sheep."
​
Man gave names to all the animals
In the beginning, in the beginning.
Man gave names to all the animals
In the beginning, long time ago.
​
He saw an animal as smooth as glass
Slithering his way through the grass.
Saw him disappear by a tree near a lake . . .
​
Source : LyricFind
Paroliers : Bob Dylan
Paroles de Man Gave Names to All the Animals © Audiam, Inc